【真善美】
1965 年出品 .
導演 : 勞勃懷斯 Robert Wise ( 西城故事、真善美、人間大浩劫 )
演員 :
Julie Andrews 茱麗安德魯絲
Christopher Plummer克里斯多夫帕麥
本片榮獲1965年奧斯卡金像獎【最佳影片】、【最佳導演】、【最佳剪輯】、【最佳配樂】 .
改編自故事女主角瑪利亞1949年的真人真事傳記 「達菩之家合唱團的故事 The Story of The Trapp Family Singers」, 是美國電影60年代最賣座的電影之一 .
「真善美」於1959年搬上美國紐約百老匯 , 首演1443場次 , 大為成功 , 獲得1960年東尼獎【最佳音樂劇】、【最佳音樂劇女主角】 .
【劇情簡介】瑪利亞離開本篤會修院 , 到達菩上校家擔任家庭老師 , 一直到全家逃離奧地利至美國開始新生活 , 並如何在困苦中 , 使The Trapp Family Singers(達菩之家合唱團)在美成名經過 .
可惜的是 , 電影「真善美」僅描寫原著的前半部 , 後半部有血有淚部份更值得一讀 .
茱麗安德魯絲 (Julie Andrews) , 1935年出生於英國 , 1964以【 歡樂滿人間】獲得奧斯卡最佳女主角獎, 1965年以【真善美】一片享譽國際 . 她也獲得第13屆美國演員協會頒發的終身成就獎 . 其演出作品有 ... 窈窕淑女(1956)、歡樂滿人間(1964)、真善美(1965)、十全十美(1979)、雌雄莫辨(1982出品.本片獲得1983年奧斯卡最佳電影主題曲/金球獎最佳女主角)、一夜情緣(1999)、麻雀變公主(2001.飾演祖母)、史瑞克第2集(2004,配音)、麻雀變公主第2集(2004) ......
達菩上校於1947年逝世 , 享年57歲 . 瑪利亞生於1905年1月26日 , 於1987年3月逝世 . 與上校一同長眠於美國維蒙特州達菩家庭莊園 , 享年82歲 . 奧地利政府曾頒贈一等十字榮譽勳章給瑪利亞 , 以表彰她對增進奧地利與美國的文化交流 .
1965 年電影【真善美】中 , 7位參與演出的小朋友 .
在40年後歡聚一堂 .
本文原發佈於yahoo部落格 . (2008.10.09)

【之前 yahoo 的回應】: Hammer 於2012/05/27 02:12 回應 本片在台灣最紅的是 Do Re Mi,在美國卻是My Favorite Things;很多歌星重唱,也常用在廣告中。 書 於2012/05/29 01:23 回覆 晚安 ! 你說的對 , 除了 Do Re Mi之外 , 其他的歌曲都沒印象了 . Hammer 於2012/05/20 07:09 回應 樓下忘了註明是 Heather Menzies。 書 於2012/05/27 01:29 回覆 晚安 ! 你連「飾演二兒的」都知道 , 太佩服了 ! Hammer 於2012/05/20 07:06 回應 飾演二兒的,主演過2300大追擊(中視,1978年播出) http://www.youtube.com/watch?v=owNi60LLK1c 慧芬 於2012/05/17 22:17 回應 好溫馨的畫面~ 書 於2012/05/18 01:04 回覆 感覺真好 ! 楊道 於2012/05/16 16:18 回應 偉大的電影,永垂不朽。 書 於2012/05/17 00:55 回覆 小時候不愛看文藝片 , 但這部片當時就覺得很好看了 . 半百老叟 於2011/12/02 20:48 回應 書兄:好! 紐西蘭TAWA學院的同學們,用原版與新創詮釋了「Do Ra Mi」,然後選擇在Willington地鐵站,無預警式的演出,利用多鏡拍攝,讓人懷舊又振奮! ﹝ 請按在 Youtube 觀賞﹞ 書 於2011/12/03 01:26 回覆 晚安 ! 真的很讚 , 謝謝你喔 ! 店小二 於2010/07/17 10:24 回應 真是不簡單,你是怎麼找到這些圖的,我這片看了不下十次吧,很懷念,現在的電影都沒有這麼溫馨的了 小二的媽 書 於2010/07/19 21:01 回覆 這些 " 真善美 " 的圖片都是從網路上找到的 . 來看Yun 於2010/02/08 13:26 回應 這部片我也蠻喜歡的..歌也好聽 書 於2010/02/08 22:24 回覆 不知道這部電影的插曲有幾首 , 但我只記者[Do Re Mi] 這首而已 .. SONNYKING 於2009/02/14 00:04 回應 不論電影院或電視上眼的時代我都沒去看 因為當時大腦簡單都看動作片 直到最近十年來再看光碟片時 才能夠深刻體會為何電影與攝影被號稱八大藝術佔其二了 書 於2010/02/08 23:19 回覆 心智變成熟了 , 長年齡也長腦袋喔 . * 於2008/11/01 16:07 回應 我也曾突發奇想地貼過關於真善美這部電影主題的音樂 除了耳熟能詳的 [Do Re Mi] , [The Sound Of Music],還有 [小白花]..... 我選搭的是一首鋼琴演奏的組曲~ 書 於2008/11/04 21:27 回覆 原來妳在8月份就已經介紹過【真善美】了 , 我比妳慢了好久 .. tsaoal 於2008/10/13 22:42 回應 尤勃連納,李察波頓,史恩康納萊都曾被考慮為飾演"達菩上校"的人選. 書 於2008/10/14 20:37 回覆 這些人的知名度 , 個個都比 克斯多夫里帕麥 還強 . tsaoal 於2008/10/13 22:08 回應 “真善美”的劇情是反納粹的。諷刺的是, 如今奧地利是新納粹的溫床。一次大戰結束後,奧匈帝國幾個德語省份被劃分獨立成為「奧地利共和國」。1938年,奧地利附庸於納粹德國,改名為「東省」,不再是獨立政體。同盟國在1943年宣布奧國是納粹入侵的第一個受害國。當時奧國雖有人抵抗,但很多人選擇逆來順受。事實上不存在的抵抗行為被美化,構成的神話讓奧國緊抱至今。 1986年,華德翰(Kurt Wladheim)獲提名出任奧地利總統,引發各地猶太人的憤怒。華德翰曾是納粹軍官,於戰時參與屠殺猶太游擊隊的行動,且證據確鑿。奧地利民眾不滿國外的干預,在民族自尊作祟下,推選華德翰為總統。這種背景若在德國,根本別想在政壇出頭,華德翰卻照樣當選。美國還不准他入境 如今對許多歐洲人而言,奧地利政客海德有如芒刺在背,是極大的危險和威脅;然而對28%的奧地利選民而言,海德卻是使奧國脫離經濟危機和高失業率的不二人選,也是未來最看好的總理人選。他已於10月11日清晨因車禍身亡。海德的右派未來聯盟發言人佩茲納表示,「他的死亡是世界末日」。也有人說,儘管他的言論常有爭議性,但不可否認的,「他是一個有魅力的政治人物」。連奧地利總統都必須為他的死說話,「他是一個極具政治天分的人,我為他的死感到惋惜」。 海德是誰?他公開讚揚希特勒第三帝國的政策,「我們不要再看到外國人了,不要在任何場合」,外國人應回去他們自己的家鄉,他甚至說,集中營只是一個「罰役」之地而已。他坐擁的1500萬歐元房地產,則是他家族在大戰後以賤價向猶太人購得。 海德出身納綷家庭,他的父母在二次大戰時前往德國,成為希特勒的手下,戰後受盡屈辱。海德自己從小在學校成績優秀,就讀法學院也是名列前茅,他1976年加入自由黨,很快更成為該黨的領袖,1989年當選奧地利加希帝省省長至今。 海德的政治理念非常明確:排外及反歐盟。 從海德的高支持率,不難看出奧地利政治環境的問題。奧國政治人物愈來愈遠離民眾,且一直無法提出改善失業率的具體對策。不管海德是否真有能耐解決這些老問題,至少他能鼓動群眾,只是,不幸的是,他常令人聯想到當年由奧地利前往德國發展的希特勒。 希特勒是奧地利人, 史達林是最近與俄國打仗的喬治亞人, 世事真是奇怪。 書 於2008/10/14 21:39 回覆 這回應都可以當作一篇主題文章了 , 謝謝你提供這資料 ! 古玫 於2008/10/13 15:38 回應 時間走過.... 書 於2008/10/14 21:4 0回覆 跟著電影走過歷史了 ..... 瘦詹 於2008/10/12 10:01 回應 我來續貂一下,湊湊熱鬧 1927年11月26日瑪利亞嫁給了達菩(崔普)(Trapp)男爵(少校),生了兩個女兒。 1935年,他們在1935年的薩爾茨堡(Salzburg)音樂節獲得了合唱比賽第一名。此後他們有做歐洲巡迴演唱會。 1938年,希特勒入侵奧地利,他們拋棄一切財產,前往美國。 1938年9月,達菩家庭合唱團漸漸出名。二戰後,達菩一家成立了一個慈善組織為奧地利供應了無數的衣、藥、食品。 1947 年5月30日,達菩去世,達菩家庭合唱團結束了演唱生涯。 1987年3月28日瑪利亞去世。 美國電影協會的百年電影史百大銀幕金曲中本片主題曲The Sound of Music名列第10,插曲My Favorite Things名列第64,插曲Do Re Mi名列第88,這3首歌中,前兩首是由Julie Andrews演唱,最後一首則是她與7個孩子合唱,是美國學校初級音樂教科書上的音樂啟蒙歌曲。不過我記得當年在台灣是Edelweiss小白花這首歌超紅。 書 於2008/10/12 22:41 回覆 這電影我只記得【Do Re Mi】這首歌 , 想不到竟然還有【The Sound of Music】、【My Favorite Things】. Lady Chamomile 於2008/10/10 20:02 回應 這是一部經典好片呢! 書 於2008/10/12 21:36 回覆 年輕人也會看過嗎 ? 圈圈 於2008/10/10 08:20 回應 我有 書 於2008/10/12 22:30 回覆 妳有看過電影 ? 音樂CD ? 黑膠唱片 ? 原著小說 ? 藝美的世界--純真情懷 於2008/10/09 23:37 回應 又能讓人重回時光,重溫舊夢.謝謝您. 書 於2008/10/12 21:27 回覆 「重回時光 , 重溫舊夢.」 原來你以前也看過【真善美】. 小蘋果 於2008/10/09 20:52 回應 根本不知道還有後半部!這部片大概是除了梁祝以外、我看最多次的音樂片了。像以前好萊塢的歌舞片~什麼花都舞影啦~ 那些我真的看不下去、 看一半快轉。後來又發現其實歌舞片的劇情很多都埋在歌詞裡、按快轉很容易就忽略掉劇情的脈動、不過仍然半途而廢。 書 於2008/10/12 22:23 回覆 「劇情很多都埋在歌詞裡」, 那就跟看黃梅調電影一樣了 . 蘋兒 於2008/10/09 16:44 回應 這部片子我看了三遍 實在太喜歡其中的劇情和歌曲了 感謝美好的分享, 請點選:沉思的女人 書 於2008/10/12 22:21 回覆 我只記得片中【Do Re Mi】這首歌 , 其他的都沒印象了 .
這部片所有的歌我都喜歡.
在看電影的時候 , 真的是每一首歌都喜歡 . 不過現在就只記得 Do Re Me 而已 , 它還有翻成國語歌喔 .